로이드와 프랭크는 번개 용역이라는 거창한 이름의 회사를 운영하는 동업자로 행세하는데, 두 사람이 하는 일이라고 해봐야 고물 트럭을 몰며 온갖 허드렛일을 하는 게 고작이다. 개구리, 날다람쥐, 친칠라 농사로 사업자금만 말아먹은 두 사람은 로이드의 새 아이디어인 폴리우레탄 사업을 막 시작하려 한다. 어처구니없는 기계고장으로 그 사업마저 끝장난 뒤의 어느 날, 자동세차를 받던 로이드는 기막힌 기계를 생각해낸다. 물청소가 가능한 진공청소기의 아이디어를 팔아 계약금을 받자 두 사람은 기쁨에 들뜨지만, 그들의 거창한 꿈은 얼마 지나지 않아 물거품이 된다.