대만의 20대 중반 여성 리앙 칭은 4,50년대의 대만을 배경으로한 영화 <호남호녀>의 주연을 맡게 되었지만, 사생활은 편치 않다. 꽃집을 운영하는 언니는 자신의 내연의 남편 아 시와 리앙 칭의 친근한 관계에 질투를 느낀다. 게다가 그녀의 비밀 일기장을 누군가가 훔쳐가서는 전화와 팩스로 귀찮게 괴롭히기 시작했다. 마음 속에는 헤어진 애인 아 웨이가 계속 떠오르는 리앙 칭. 마피아와 갈등이 있었던 아 웨이는 결국 그녀가 보고 있는 가운데 댄스 홀에서 총을 맞고 목숨을 잃는다.
1940년 대만. 두 연인 치앙 비유와 청 하오퉁은 간단히 결혼식을 치른 후, 중국 본토에서 일어난 전쟁에 참가하기 위해 대륙으로 떠난다. 그들은 광동의 한 군부대에 들어가게 되고, 산악부대를 조직하라는 명령과 함께 아들까지 다른 이에게 맡긴다. 전쟁이 승리로 끝난 후 두 사람은 대만으로 돌아와 평화로운 시간을 갖는다. 그렇지만 다시 2·28 사건이 일어나고, 1949년 가을, 두 사람이 체포된다.
more
1940년 대만. 두 연인 치앙 비유와 청 하오퉁은 간단히 결혼식을 치른 후, 중국 본토에서 일어난 전쟁에 참가하기 위해 대륙으로 떠난다. 그들은 광동의 한 군부대에 들어가게 되고, 산악부대를 조직하라는 명령과 함께 아들까지 다른 이에게 맡긴다. 전쟁이 승리로 끝난 후 두 사람은 대만으로 돌아와 평화로운 시간을 갖는다. 그렇지만 다시 2·28 사건이 일어나고, 1949년 가을, 두 사람이 체포된다.
- 제작 노트
-
영화 속 영화라는 구성이 대개 초반에 화자를 등장시켜 어느 것이 껍데기고 어느 것이 알맹이인지를 명확히 한 다음 출발하는 것과 달리, 이 영화는 과거와 현재를 굳이 구분하려 들지 않고 자유롭게 오간다. 드러나는 것은 영화 속 영화는 유려한 흑백화면으로 처리됐다는 것 정도.more
이런 유연한 구성은 내용과도 잘 어우러지고 있다. 특히 50년대 대만을 휩쓴 정 치 테러로 그늘진 삶을 살아야 했던 지식인들에게 표하는 경의에 더하여 (호남호녀)에서는 후샤오시엔의 표현처럼 변화하는 시대의 흐름 속에서도 여전한 "남과 여의 에너지와 고유성"이 배어난다.
이와 같은 효과는 한 인물에게로 역사를 집중시켜 "내것 아닌 내것"으로서 역사를 이해하고 껴안을 수 있도록 배려하고 있기에 가능한 것이다. (호남호녀)는 95년 칸영화제 경쟁부문에 출품되어 전세계적으로 주목받은 작품이다.