멕시코의 어느 지방, 허름한 타이어 가게를 운영하는 곤잘레스 가족은 아무 생각 없이 뒹굴거리며 게으른 삶을 살아간다. 그러던 어느 날 한 부유한 미국인이 펑크 난 타이어를 갈고자 곤잘레스의 가게에 오면서 이들의 지루하고 끈적끈적한 일상이 변화하기 시작한다.