비오는 밤. 두 남자가 모녀 둘만이 살고 있는 집 앞에 도착한다. 남자는 집으로 들어가 몇 가지 대접을 받고 헛간에 잠자리를 얻어 나오는데, 다른 녀석은 여자 둘만이 있다는 것을 알고 집으로 들어가려 한다. 둘 사이에는 결투만이 해결책이다. - 2002 부천국제영화제