[외신기자클럽] 홍콩영화가 비빌 언덕은 어디? (+영어원문)

The lowest common denominator rules. It's happened before. In December it delivered the most expensive Asian film to date, Chen Kaige's three-years-in-the-making The Promise <무극> at $30m. Recent Asian blockbusters share something in common.

2006-01-12 스티븐 크레민

[외신기자클럽] 아시아만의 영화 축제가 필요하다 (+영어원문)

Feng has just completed his latest film, The Banquet, a US$15m adaptation of Shakespeare's Hamlet starring Zhang Ziyi. Directors such as Chen Daming, Zhang Yibai and Xie Dong have had difficulties getting their films into cinemas because of conservative theater operators Pusan is aware of this and is adapting to a more competitive fall festival environment by becoming more demanding of world premieres in its competitive

2006-07-06 스티븐 크레민

[외신기자클럽] 쿨하든지 보기 좋든지 (+영어원문)

Among other things, he pointed out that U.S. audiences never compained about the subtitles in Schindler's List or Dances With Wolves, two major box-office Young generations are as comfortable absorbing and manipulating text as they are chewing on french fries. Teenage fans feel no compulsion to stick to the established conventions of subtitling.

2004-12-07 달시파켓

[2002전주데일리]29일 오늘의 상영작

10:30 S씨의 하루 S’s Day 박용석 | 한국 | 2001 | 24분 박용석은 선배작가인 S씨의 하루를 따라다니며 이를 기록한다. 이 작가의 주도면밀한 하루에서 미술작업은 온데 간데 없다. 인간의 시간 Day of Human 태준식 | 한국 | 2000 | 116분 98년 6월 정부의 구조조정 방침 아래 퇴출기업으로 선정된 현대중기산업(현대 계열사)의 노동자들은 고용보장에 대한 아무런 약속도 받지 못한 채 무작정 거리로 내몰린다. 17:00 개같은 죽어도 좋아 Too Young To Die 박진표 | 한국 | 2002 | 67분 이번 전주국제영화제 최고의 화제작으로 떠오른 영화. 실화를 바탕으로 극화한 영화다. 남자와 여자가 있다. 두 사람 모두 일흔을 넘긴 노인네다.

2002-04-29

김정대의 명품 DVD <시체들의 날 - 디비맥스 에디션>

앵커베이의 최고급 타이틀답게, 서플먼트 디스크에 수록된 부가영상들은 모두 아나몰픽 처리가 됐는데 그 중 하이라이트는 39분짜리 메이킹 다큐 Days of Day of the Dead>다. 이 메이킹 다큐에 이어 수록된 부가영상은 <Day of the Dead Behind the Scene>으로, 제목 그대로 ‘비하인드 신 모음’이라고 보면 된다. 그 다음 메뉴는 Commerce Center Promo>라는 다소 생뚱맞은 영상물이다. <시체들의 날>의 지하신은 펜실바니아에 있는 한 광산에서 촬영됐는데, 현재는 이 촬영지가 Gateway Commerce의 창고로 쓰이고 있다.

2005-09-23 김정대

[2020 JIFF Daily] SHIN Dongmin, director of Mom’s Song- "I don’t believe that changing the actors for the role of mother harms the movie."

=Fog is a song that my mother actually sang once when she called me out to come meet her. My mom saw the car and said, “Oh, that’s your dad’s car.” =It’s a short that combines elements of documentary and fiction.

2020-08-10 백종헌,배동미

[외신기자클럽] 웰컴 투 <웰컴 투 동막골> (+영어원문)

Whereas in the past, a huge marketing campaign could convince viewers that a film was worth seeing, these days most audiences seem to take a "wait and Although few viewers walk out of a theater complaining about sound mixing or editing, on an emotional level it makes a big difference. Making a large-scale, big budget film requires a different set of skills from making a smaller film, and over the past few years Korean companies have

2005-08-03 달시파켓

제8회 PPP 역대 최대규모, 극장 마켓 스크리닝, LJ필름 어워드 신설(+영문)

Prison Hotel (working title)> to refresh the atmosphere of PPP along with Chan-ok Park’s and the Indonesian new generation director Riri Riza’s <3 Days The board member Kang has predicted next year’s situation by saying, “Not only the Korean film production companies participating in PPP, but also most of the Asian film production companies will have their market screening at the Primus.

2005-10-10 김현정

[외신기자클럽] 비영어권 영화들에 대한 편견 (+영어원문)

prospering, it's now become trendy among some western journalists to write off Hong Kong cinema: the engine room of East Asian film-making has had its day But to do so is to look at Hong Kong cinema not as an evolving industry but through the same eyes that it first dazzled in the 1970s. This has been a commercial hindrance so far but may prove its salvation in the future.

2005-06-15 데릭엘리

[외신기자클럽] 영화제에 마켓은 필수불가결한가 (+영어원문)

Ten days later, I was eating my words. Organisation was impeccable, staff helpful and even the security men were pleasant. With multiple screenings of any one movie over a couple of days, in easily accessible venues, that was possible. There are also plans to build a brand new festival complex on the Lido. (Though politicians are still arguing over the money.)

2005-10-05 데릭엘리