본문 바로가기
[기획] 한국 예능이 대만에 도착했을 때 - ‘국경을 넘는 예능 포맷: 한국·대만 공동 제작과 글로벌 전략’ 포럼

<셰프의 불시착: 하카의 부엌> 뤄이리 프로듀서, 에그이즈커밍 이명한 대표(왼쪽부터). 사진제공 TAICCA

행사 시작 전에 대기하다 보면 곳곳에서 한국 예능프로그램을 보며 시간을 보내는 대만 참석자들을 쉽게 볼 수 있었다. <흑백요리사: 요리 계급 전쟁>의 ‘최애’ 에피소드나 <냉장고를 부탁해>에서 가장 좋아하는 셰프에 대해 열성적으로 이야기하는 대만 기자의 말을 차마 끊을 수 없어 그저 듣고 있던 때도 있었다. 한국 예능이 이들의 일상에 자리 잡았다는 걸 체감하고 나니, 지칠 수 없는 행사 마지막 날, 그것도 비바람이 몰아치는 오전 10시 행사에 객석이 찬 이유를 알 수 있었다.

포럼 ‘국경을 넘는 예능 포맷: 한국·대만 공동 제작과 글로벌 전략’에서 중심이 된 프로그램은 <아이스 키친>(Ai's Kitchen)과 <셰프의 불시착: 하카의 부엌>이었다. <아이스 키친>의 포스터가 무대 화면에 띄워지자 별도의 작품 소개가 필요 없었다. 식당을 배경으로 앞치마를 두른 각기 다른 세대의 남녀 넷. 이들의 얼굴에 윤여정, 정유미, 이서진, 박서준의 모습이 겹쳐졌다. <아이스 키친>은 tvN 예능 프로그램 <윤식당>의 대만판이자 첫 공식 리메이크작이다. <윤식당>을 연출한 ‘에그이즈 커밍’의 나영석 PD가 협력해 이 작품에도 연출자로 이름을 올렸으며, 2024년 넷플릭스 등을 통해 공개됐다. <셰프의 불시착: 하카의 부엌>은 한국 드라마 <사랑의 불시착>을 연상시키는 제목에서도 짐작할 수 있듯 국내 제작사 쓰리와이 코퍼레이션이 공동제작했다. 한국 스타 셰프와 한국·대만 연예인들이 대만에서 식당을 운영한다는 설정으로, 슈퍼주니어 이특과 소녀시대 효연, 하지원 등 익숙한 출연진의 얼굴도 눈길을 끌었다.

포럼은 패널로 참석한 <셰프의 불시착: 하카의 부엌> 프로듀서 뤄이리가 에그이즈커밍의 이명한 대표에게 리얼리티 프로그램의 성공 요인을 묻는 방식으로 진행됐다. 이명한 대표는 리얼리티 컨셉이 제대로 작동하기 위해 제작자와 연출자가 반드시 알아야 할 점으로 먼저 “출연진의 자발성”을 강조했다. “이들이 스스로 움직이고 판단하는 상황을 세팅하는 게리얼리티의 핵심이다. 다만 출연진의 자발성이 나타나기까지는 시간이 필요하다. 자신이 무엇을 하는지 충분히 이해해야 자연스러운 행동도 나올 수 있기 때문이다. 그래서 <윤식당>의 경우 출연진이 실제로 요리를 배우고 메뉴를 개발하는 준비 기간이 길었다.” 줄곧 부드러운 말투를 유지하던 이명한 대표는 “리얼리티 제작진은 이 시간을 아깝다고 생각해서는 안 된다” 고 말할 때만큼은 단호했다.

두 번째로 꼽은 건 “출연진의 의외성” 이다. “세팅된 상황에 들어갔을 때 자연인으로서 출연진의 모습이 드러나게 되는데, 그걸 포착하고 증폭하는 것이 또 다른 핵심이다.” 의외 성을 캐릭터로 만드는 작업은 편집실에서 가능하다며 경험담을 이어갔다. “뭐라도 놓칠세라 출연진의 일거수일투족을 카메라에 담고 나면 연출자는 엄청난 분량의 촬영본을 매의 눈으로 살펴야 한다. 과거 <1박2일> 같은 프로그램을 연출할 때는 기획력과 현장에서의 역할이 중요했다. 하지만 갈수록 편집 단계에서 연출자의 역할이 더 중요해진다고 느낀다. 이 과정에서 연출자가 얼마나 공을 들이고 노하우를 발휘하느냐에 따라 프로그램의 완성도가 달라 진다.” 그렇다면 무엇을 염두에 두고 편집해야 할까. “크게 조언할 것까지는 없지만”이라고 이명한 대표가 입을 떼자 옆자리에 앉은 대만 프로듀서가 헤드셋으로 들려오는 통역을 받아 적기 시작했다. “출연진을 대중에게 친근하고 호감 가는 캐릭터로 만들어가는 것이다. 이런 캐릭터는 세계 어디에서도 사랑받을 수 있다.”